dimanche 21 octobre 2012

Setam 5e. RENCONTRE AVEC UN ARTISTE EN RESIDENCE KHALID K





COMPTES RENDUS ELEVES DE SORTIE  SETAM CINQUIEME                              LE VENDREDI 28 SEPTEMBRE 14H30 A l’ESPACE JEMMAPES

RENCONTRE AVEC UN ARTISTE EN RESIDENCE KHALID K



MOTS D’ELEVES :

Lou 5C « C’était super quand Khalid K nous a fait des petits spectacles, il utilise plein d’objets comme une machine à écrire, un arrosoir… »

Ernest 5C : « Khalid K s’est présenté, et a commencé à nous montrer ce qu’il jouait dans la plupart de ses spectacles…c’est incroyable ce qu’il peut faire ! Il enregistre un son, en met un autre par-dessus, encore un autre et à la fin on dirait qu’un énorme chorale chante, et pas seulement un seul homme ! »




Juliette, Chloé, Anaïs, Louise Saballe, 5C : « Grâce à ses connaissances de technicien du son, Khalid K a réussi à transformer une télécommande de wii en télécommande d’un ordinateur, et s’en servait pour faire résonner le son dans les 6 enceintes réparties dans la pièce ».





Lynda, 5A : « Khalid K nous a parlé de lui : il est marocain, venu en France à l’âge de 4 ans. Ensuite il est monté sur scène pour faire des bruits bizarres !...A un moment, il a éteint la lumière pour faire des bruits d’animaux… ».



Benjamin, 5C : « Khalid K possède beaucoup d’outils pour modifier le son, comme la pédale qui modifie la résonance ; ça m’a beaucoup plu ».

Lola, 5A : « C’était très bien. Khalid K nous a donné le micro, et nous enregistrait, il nous a fait passer par groupes de quatre, nous a fait faire différents sons les uns après les autres, et il a superposé nos voix pour faire un départ de chanson. J’ai bien aimé le moment où Khalid K nous a fait monter sur scène car c’était amusant, et que l’on n’a pas l’habitude d’être sur une scène ».


Tess, 5C : « Khalid K nous a montré un élément principal, indispensable pour lui : le micro….il nous a beaucoup expliqué la technologie qu’il utilisait dans ses spectacles. J’ai beaucoup apprécié cette sortie. ».








jeudi 4 octobre 2012

Bilton School in Valmy!


   What are they waiting for? 



On Friday, September 14th, Valmy school was lucky because we had some special visitors: English students from Bilton school, in Rugby, England. They came with their teachers: Miss Grimes and Miss Cranmer.  The" Section Européenne 4e" welcomed them. 


Before the English pupils arrived, everybody in our class helped preparing the hall.
There were some home-made cakes, some pies…
When everything was ready, all the pupils went outside to meet our English friends at the entrance, but they were late and we waited a bit. 

Everybody was excited, especially the girls! They were jumping and running around. We all shouted “Hello” to the English students when they arrived. That was funny!
  

During the lunch, we talked with our English friends about their trip to Paris, mainly in English!



Lots of Valmy’s pupils were curious and wanted to participate. So, they stayed around or behind the windows. Maybe they were attracted by the cakes! The English students asked us “Did they get any food?” It was very funny!
 



After eating, we all went out to the schoolyard. One English student asked:
"Where is the football pitch*?"
Their school is so big that they have a football pitch!



*football pitch= terrain de foot









A lot of Valmy students said hello to the Bilton ones, and could talk with them..

It's too bad, the English students didn't wear their uniforms!




 

We talked a lot together. The English students spoke in French, and we spoke in English. We talked about what we like, about our families, our hobbies...  The " 3eA" joined us after lunch to exchange with the English students. 



 We played a game called "42". An English boy had to walk like a chicken and shout "poc, poc, poc": it was his forfeit* for losing.

* forfeit = gage

 

 
In the end, everybody sang "Elle me dit" and " Help" together. It was great fun!



SE3